二、为什么称为“常春藤” “The ivy wards”这个名字来自希腊语中的“to ivy(爬满常春藤)”,而ivy一词则来自于拉丁文中的“vitis”,指的是葡萄树或葡萄酒。 在古罗马时代,人们会在酒神节时举行一场盛大的庆祝活动,其中会进行一场叫做“paganica”的比赛,参赛选手需要手拉手组成一个圆圈,然后跳进一个装满葡萄酒的池子里,直到他们醉倒为止。据说这是古代欧洲人对葡萄酒的庆祝方式之一,这也很好地解释了现代英语中有关wine的词组“drink deep in the cup/deeply, deeply's cup”的来由——这些词语都表达“喝很多酒”的意思。
三、美国的常青藤大学联盟 The Ivies是指八个历史悠久且学术声誉斐然的美国名校组成的精英俱乐部。它们分别是哈佛、耶鲁、普林斯顿、哥伦比亚、达特茅斯、布朗、宾夕法尼亚和康奈尔八所大学。 这八所学校的本科生可以相互选择对方学校的专业听课,如果学生选修的课程能够拿到“全优”的成绩单即可得到两个学位,即同时获得两所大学的毕业证。这相当于给了学生们一张“免签证”卡,让他们可以自由地在各所大学之间穿梭,不用离开美国就可以修完另一所学校的大部分课程。