应用语言学是理学还是文学？
应用语言学专业属 文学 中的一门学科，即文学下的一个二级学科。下面简单介绍一下这两者的区别（简版）： 简单来说就是，学理科学的是“是什么”和“为什么”，而学文学主要关注“怎么样”。
举个例子，比如学习英语，学理科的人可能会研究“英语语法究竟有多少句法规则”或者“这些句法规则是如何演化而来的”，学文科的人则会研究“如何运用英语做出好的翻译”或是“不同翻译家对于同一句子做不同的翻译是怎样一种现象”。 再简单的例子如“汉语拼音”，学理科的人会研究“为什么要采用汉语拼音这个方案”、“为什么字母‘i’要标在第二个音节上而不是第一个”、“为什么第二个音节要用i而不用y”等等，学文科的人则关心“如何更好地推行汉语拼音”、“拼音方案修订时大家意见分歧的原因及解决办法”、“《汉语大字典》中‘字’与‘文字’的区别以及这两个概念在历史上的演变”等等。
现在大概能理解两者之间的差异了吧~当然，每个学校设置的应用语言学专业可能研究方向有所不同，具体可以查看目标院校专业目录。
再来说说什么是跨学科。简单地说，就是你应用两个乃至多个专业的知识来解决一个问题。还是以英语为例，假如你想研究“翻译”这个问题，那么作为理工科背景的同学你可以从信息论的角度研究“翻译出错的可能性及其影响范围”，作为文科背景的同学你可能会研究“翻译行业现状及前景”、“译员心理及翻译练习方法”。你们都有一个共同的出发点——英语，只不过各取所需、各奔前程而已。这样看来，你俩的研究不就成了“互相抄作业”了吗！ 其实不是的。由于你们拥有各自不同的专业知识基础，因此你们在研究问题时所用的方法很可能是完全不一样的。尽管你们最终的结果可能会是一样的。所以，跨学科并不意味着“相互抄作业”。相反，它可以给研究者带来新的思考和角度。