加拿大有语文吗?
作为一个在温哥华本地长大的华裔,我的答案是有且只有一种,那就是英式英语(注:此处英式英语特指英国移民带来的语言,而非美国英裔或者澳洲英裔的母语)。
作为英联邦成员,加拿大使用英文和拉丁文书写的法律体系,所有官方文件包括护照身份证,驾照、银行账单、纳税单、保险单等等都是英文的。 政府机构比如医院学校警察局等部门使用的官方通讯也是英文;电视节目、电影、书籍杂志出版等更是不用说了,全是英文。
当然啦,如果你不会说英文也可以生活在加拿大。以温哥华为例,除了白人主要社区会说英文外,像华人和亚裔为主的温东、南边的Richmond以及北美印第安人居住的北温,几乎都是双语标志(英汉)或多语标志(英中韩日)。
公交车司机、店员、甚至路边警察叔叔都会讲中文,政府网站、报纸杂志也会同时刊登中英文报道……加拿大的多元文化主义在这一方面体现得淋漓尽致。 但如果说华人聚居的地区英文不通用的话,那真是大错特错。就拿我自己为例,我住在以白人为主的海滨社区,周边的白人邻居们可以说非常nice了,但他们的英文真的让我想跪。。。。
我住的小区里经常看到有印度裔居民开着车边鸣笛边走Salsa(西班牙舞的一种),也有很多拉丁裔家庭带着自家孩子出来玩。他们说的英文夹杂太多西语单词,我也只能听懂个7788。但是!当我有求于这些白人邻居时,譬如问路呀,借个火呀,搭便车呀什么的,他们的英文简直标准流利得令人发指,完全没有任何口音。
所以说,加拿大是个把“融(yan)入(zhi)”进行到底的国家,只要你肯开口,谁都不会有优越感地把你当老外哒~