关西话和标准日本语的区别？
谢邀。 关西方言和现代标准日语的关系，就好比粤语和普通话——在明朝万历年间，官话还比较不标准化的时候，广州话和官话的差别比现在小很多；而到了民国时期，随着京骂“国骂”的形成，北京话和广州话的差异才渐渐显著，至今有了粤拼（粤语拼音）这种标注方法，才能明确区分二者的声调系统。而在江户时代，由于日本列岛各地方言之间的差异远远大于今天，所以关西腔和东京腔的差别其实不大。
直到明治维新之后，政府大力推行“国字”、“国音”，制定标音法（即现在的五十音图）并统一了汉字的写法，关西人才开始大量接触以东京音为标准的发音。但那时还没有统一规范的新词新语，因此出现了《土俗词典》（土いしのどし）这样的词汇书，收录的全是地名、人名、职业等词语。
直至二战前后，语言学家才开始研究关西方言，编写关西方言教科书。例如1932年出版的《近畿方言分类辞典》（近畿おうがいしゃくぱんこう），共收词条2860个，是当时最为完整的关西方言辞典之一。而同时期的东京音则已经发展到了非常完备的程度，如加藤典章的《新编标准日本语》。
此后，关西方言受到越来越多学者的关注，研究著作也层出不穷。而与此同时，东京音则是越来越“大众化”——自《新编标准日本语》后，各种《标准日本语》陆续出现于不同媒体，影响最为广泛的当数现行的《标准日本语》教材。
至此，关西话和东京音的分野逐渐形成并稳定下来。