爱尔兰可以使用中国驾照吗?
最近很多在爱尔兰学习或准备来爱尔兰学习的小伙伴们询问这个问题,那今天就来集中回复一下~ 爱尔兰是否承认中国的驾驶执照? 答案是肯定的!且根据国内驾照类型不同而有所区分——如果同学具有C1或者C2的国内驾照,则可在爱尔兰直接申请对应的准驾车型;如果是A、B类的驾照,则无法直接申请,需要回国更换成C类驾照后再行申请。 但无论哪一种驾照,在取得爱尔兰驾照前,都需要满足一定的条件才能顺利转换。
条件一: 所持有的驾照必须在有效期间内(以初次领证日期为准)。若过期则需重新考试申领新证。
条件二: 申请人必须要在18周岁以上60周岁以下,超过60周岁则需要提供每年更新的无交通违法记录证明。
条件三: 申请人提供的驾照翻译件必须要由正规翻译公司进行翻译,并且须有翻译公司盖章及翻译人员签名。
注意:驾照翻译件内容须包括个人身份证号码、姓名、机动车驾驶证的颁发机关(第几号)及取得的时间、准驾车型等基本信息。如所提供的驾照翻译件信息不全,则车管所将不予办理驾照的转换业务。 在爱国民众中,由于英语为官方语言,因此大部分人的驾照都是英文版的。对于中文版驾照的持有者而言,首先需要解决的问题就是如何将驾照翻译成英文版本。 通常来说,两种方法可以实现驾照英文翻译——找专业翻译公司进行翻译,或是使用英文翻译软件进行自我翻译。 两种方式各有千秋。使用翻译软件虽然成本低,但却有可能出现语法错误等问题,而通过专业翻译公司则能够完全避免此类问题。有些翻译软件并不能够准确识别中式的驾驶证拼音,进而造成翻译错乱,给后面的流程带来不必要的麻烦。所以,选择翻译公司时一定要慎重,尽量选择证照翻译领域经验丰富、信誉良好的公司,以确保译文的质量过关。