去英国留学危险吗？
来，先来看看这个提问的同学的英文水平 来，再来看看这个题目如何翻译成英文 “在英国大学里面遭受恐怖袭击死亡的危险性有多高” 那这个问题是不是应该这样问呢——在中国大学里遭到恐怖袭击死亡的危险性有多高？ 或者这样问——在伦敦遭遇恐怖袭击死亡的危险性有多高？ 那么为什么要把题目中的地点限定为英国大学呢？这很奇怪不是么....难道中国大学或者伦敦其它的公共场所不会发生恐怖袭击事件么？ 我来给你翻译一个简单易懂的中文句子吧——“在英国读书的时候被恐怖分子杀掉的风险有多大？” 把“英国大学”替换成“英国”来问同样的问题，你觉得这个问题正常么？是不是感觉这个句子的语序和用词都奇怪的很，仿佛有些词语多余，又似乎有些词语根本不该出现。
我们来仔细看一看题目中出现的所有词语——“英国/大学”“恐怖袭击/死亡” 从汉语语法的角度来看，我们可以把上面两个名词短语拆分，组合出四个不同的词义： ① 英国的；②大学的；③恐怖袭的；④死亡的。 现在我们分别给这四个词义搭配一个正确的动词： 1.英国(的)2.大学(的)3.恐怖势力(对)4.人民(致) 现在句子变得通顺了，没有明显的语病，逻辑也说的通了： 去英国（留学），存在（遇到）恐怖势力（侵害）的可能性，这种可能性导致（造成）人死亡。
我们再回顾一下之前提到过的英国政府发布的统计报告——2016年，全球共有58万人因恐怖主义而丧生[1]。 也就是说，每年有超过一千人因为恐怖主义而在世界各地惨死。 而你问我这个问题——去英国留学是否危险？ 我只能告诉你，不危险！非常安全！ 如果你非要问安全问题的话，我建议你参考政府的这一份报告——《2017年国际恐怖主义现状》[2]，这里列出了全世界所有地区恐怖组织活动的排名，以及相应的恐怖袭击事件和死亡人数—— 亚洲，中东和北美洲的恐怖组织活动最为猖獗，欧洲其次，拉美和非洲最轻。 作为世界上受恐怖袭击风险第二高的国家，英国政府已经将所有的恐怖威胁等级调至最高级别——「极度严重」。 但是，请注意，虽然英国整体的风险评级是「极度严重」，但是，在「极端主义与激进主义」一章中，学者们却认为，「对普通民众直接伤害的可能性很小，尽管有潜在威胁」。
所以，总结来说就是： 去英国留学，你很有可能遇到恐怖袭击（概率小于遇到汽车碰撞），但你绝对遇不到像叙利亚、伊拉克那样严重的人道主义灾难（概率小于遇到飞机失事）。