留洋学生怎么称呼?

黎旻熙黎旻熙最佳答案最佳答案

现代社会,有越来越多的学生选择去外国留学。当他们拿着外国大学的offer开开心心奔赴大洋彼岸时,却会遇到一个难题:怎么称呼自己呢?中国人,尤其是年轻人喜欢标新立异,往往给自己起个“英文名”,什么Jason、Jack、Mike啥的。可问题是,这种英文名你能保证人人都认得吗?万一被老师骂,被朋友问,被不认识的人叫,都叫成名字,不是太傻了点?

其实,称呼自己有一个全球通用的委婉方式——假英文名。所谓假英文名,就是找一个和自己真实中文名发音相似的英文词,或者自己设计一个英文词,然后在任何场合都叫自己这个假网名。这样做不仅彰显个性,而且使用方便,不易出错——除非你自己瞎编的这个英文词压根没人会写,否则基本上没人会叫你假英文名。

留学生的假英文名一般分两种,一种是发音与中文名相似,以蔡瀚宇为例,他可以使用Kevin蔡,发音基本一致,书写方便,方便记忆,见谁都可以喊。另一种是比较少见,是自己设计一个英文名,蔡孟轩可以叫Marcus,因为这两个英文名在拼写和发音上都没有任何相似点,不过为了能够让人家尽快知道自己,可以给自己起一个昵称“Nick”,发音接近,拼写差异大,而且容易写,人家看到后也容易记住。

对于留学生的称呼就那么两种:中文名和英文名。既然给了你英文名,那你就得用,除非你特别屌,用英文名有超级超人的超强实力,否则在人家地界上还是乖乖以英文名著称为佳。

中文名:蔡瀚宇

英文名:Kevin

昵称:Nice to meet you!

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!